Au coeur du système : l’animal